RYUBIN TRAY

2020

大切なものを守り、美しく飾るアクセサリートレイ。主に床の間に用いる黄金色のイグサ「龍鬢表(りゅうびんおもて)」は、光を反射し明るく見せ、飾る物を引き立てる。イグサと桐の機能性・クッション性を活かし、ジュエリーや腕時計など大切なものを優しく守るアクセサリートレイ。

An accessory tray that protects important things and decorates them beautifully. The golden rush “Ryubinomote”, which is mainly used for Tokonoma, reflects light to make it brighter and enhances the decoration. Utilizing the functionality and cushioning properties of rush and paulownia, an accessory tray that gently protects important items such as jewelry and watches.

Client : 山根商店 山根 靖之(龍鬢表職人)