SUWARI

2020

山中漆器の叢雲塗が持つ炎の揺らめく表情を活かした、お酒やコーヒーを楽しむための器。叢雲塗の表情は一つ一つ違い、同じ模様はない。さらに山中漆器の木工技術により、優しい飲み口と曲面形状の底面を実現した。スワリングできるようになっており、空気に触れさせることによって、日本酒やワインなどの味や香りの変化が楽しめる。叢雲塗の揺れる表情と形状が生み出す動きによって、癒しを感じられる。

This vessel is designed to enjoy sake and coffee with the flickering flame expression of Yamanaka Lacquerware’s Murakumo-nuri. Each piece of Murakumo-nuri is unique and there is no two pieces are alike. Furthermore, Yamanaka Lacquerware’s woodworking techniques have created a gentle drinking mouth and a curved shape bottom. It can be swirled, and by exposing it to air, the taste and aroma of sake or wine can be changed. The movement created by the swaying expression and shape of the Murakumo-nuri gives a sense of healing.

製作:浅田漆器工芸(山中漆器)
デザイン監修:TAISEI MISHIMA DESIGN

画像提供:浅田漆器工芸