2018 羽咋市/ソレイユ/金子硝子工芸

石川県羽咋市にある、日本で唯一の車で走ることができる海岸「千里浜なぎさドライブウェイ」。その砂を利用し、海を身近に感じることができる砂時計としてリデザインした。 海流や地形などの自然の偶然が重なって、流れ着いた砂が細かく均質になる。その砂の大きさは通常の四分の一ほどであり、砂時計に適した美しい砂の形状をしている。

Chirihama Nagisa Driveway, in Hakui, Ishikawa Prefecture, is the only coast in Japan that can be driven on. We used the sand and redesigned it as an hourglass that lets you feel closer to the sea. Natural coincidences, such as ocean currents and topography, combine to make the sand that washes ashore fine and homogeneous. The size of this sand is about a quarter of the normal size, and it has a beautiful shape suitable for an hourglass.