IMONOFUMI

2020

毎日踏みたくなる、鋳物の青竹踏み。鋳物の自由度を活かし、踏み心地の良い形状を実現した。三重県桑名市で400年の歴史をもつ、くわな鋳物。その伝統技法を受け継ぐ伊藤鉉鋳工所の職人が製作。原材料から塗装まで全て国産であり、一つ一つ手作り。堅牢で味わい深い鋳鉄を活かした、頑丈・ずれにくい・カビない青竹踏み。

A cast iron stepper that makes you want to step on every day. The design takes advantage of the freedom of casting to create a comfortable step.KUWANA IMONO has a history of 400 years in Kuwana City, Mie Prefecture. The craftsmen of ITOGEN Foundry, who inherit this traditional technique, handcrafted each one. Everything from the raw materials to the coating is made in Japan, and each piece is handmade. A cast iron stepper that is sturdy, resistant to shifting and fungus.

製作:伊藤鉉鋳工所
デザイン:TAISEI MISHIMA DESIGN