OUROBOROS CLIP OBORO

2022

暗闇で光るカラビナクリップ。 太陽や蛍光灯から蓄光し自ら光り、暗所で視認性を高める。夜のアウトドアや防災に加えて、日常生活でも役立つ。端材をリサイクルした樹脂を使用し、蓄光顔料を直接練り込んだ。非常時や夜間など暗い所では物を目立たせたり、挟んだり、吊るすことが必要になる。その際に自ら優しく光ることで、暗所で視認性を高めるカラビナクリップ。

Glowing carabiner clip. It stores light from the sun or fluorescent lamps and glows itself, making it more visible in the dark. The carabiner clip is useful in everyday life as well as for outdoor activities and disaster prevention at night. It is made of 100% resin from recycled scrap wood and directly kneaded with light-storing pigments. In the dark, it is difficult to see where things are, so you want to make the necessary items stand out. Or you want to hang something from it, even when there is no light. Thus, the carabiner clip increases visibility in dark places by glowing gently on its own.

製作:株式会社 丸八化成
デザイン監修:TAISEI MISHIMA DESIGN