2022

自宅で楽しむ平均台。バランス感覚は立つ・座る・走る・跳ぶなどあらゆる動きに必要な能力と言われている。そのバランス感覚などを遊びながら養える平均台を、暮らしに馴染むようにリデザインした。家庭用に絶妙なサイズになっており、耐荷重500kgで長持ちする頑強な構造になっている。学校向けに30,000台以上の平均台を生産してきた、富山の運動器具メーカーが製作。

The Balance beam for fun at home. A sense of balance is said to be a necessary ability for all kinds of movement, including standing, sitting, running and jumping. The Balance beam, which helps develop that sense of balance and other skills while playing, has been redesigned to fit in with everyday life. It is exquisitely sized for home use and has a robust structure with a load capacity of 500 kg to last for a long time. Produced by a Toyama-based manufacturer of sports equipment, which has produced more than 30,000 Balance beams for schools.

製作：波多巖木工所
デザイン：TAISEI MISHIMA DESIGN