CHIRI

Works

2018

海流や地形などの自然の偶然が重なって作られた、千里浜の細かく均質な砂で作られたプロダクト。石川県羽咋市には日本で唯一、車で走ることができる海岸「千里浜なぎさドライブウェイ」があり年間80万人以上が訪れるが、なかなか地元の経済の寄与に結びついていない。そして現在、千里浜海岸は「羽咋市の町おこし」「千里浜のゴミ問題」「千里浜の浸食」という3つの大きな課題を抱えている。そこで、「CHIRI」と冠しプロダクトブランドを展開し、千里浜の砂を使ったお土産を生産・販売することを通して、三つの課題を周知し解決しようと考えた。

A product made from the sand at Chirihama beach, where natural accident such as ocean current and topography overlapped and flowed. In Hakui City, the only one in Japan is the coast “Chirihama Nagisa Driveway” that can run by car, over 800,000 visitors a year, but it has not been linked to the local economic contribution quite often. And now, the Chirihama beach coast has three big tasks: “Revitalizing the Hakui city”, “Garbage problem”, “Erosion”. Therefore, I thought that I would like to contribute to the community by disseminating and solving three problems through producing and selling souvenirs using the sand at at Chirihama beach. Then, we launched a product brand that is “CHIRI”.

Client : ボランティア団体ソレイユ / 羽咋市 / 道の駅のと千里浜

Porcelain Spin

Consumer Product, Top, Works

2018

陶磁器の産地である肥前吉田焼の窯元と共同で開発した磁器製の独楽。吉田焼の特徴の一つである「搔き落とし」という伝統技術を活用することで、美しいデザインと磁器ならではの質感をもつ独楽が完成した。掻き落としとは水玉柄を描き出す吉田焼特有の技法で、ドリル状の器具を使い、職人が色化粧土からひとつひとつの丸を掻き落とす。この「掻き落とし」という技法を用いて、美しい水玉柄や様々な模様を独楽につける。そして、この独楽は回転する時に凹凸に光が反射することによって、光の輪が浮いてくる美しい現象が見られる。またこの独楽をお茶の急須や湯呑のフタとして使うことで、お茶を蒸らす時間を楽しみながら待つことができる。

This is a porcelain spin made by the traditional techniques of Kakiotoshi, Yoshida-yaki. Kakiotoshi is a technique unique to draw polka dot. It makes the spin beautiful design and texture unique. The craftmen scrape off a single circle from the color soil using a drill. This technique of “Kakiotoshi” is used to put beautiful polka-dot patterns on the spin. The spin can enjoy a different pattern from the stationary state by spining. You can enjoy this time to steam tea as a lid of a teapot.

Client :  有限会社副千製陶所肥前吉田焼デザインスクール 2017 最優秀賞

 

tamahagane_vase

Consumer Product, Top, Works

2018

奥出雲の原風景の一つである棚田からインスピレーションを受け制作した、一輪挿し。形状は遠くから見ると球体のように見えるが、近くから見ると棚田のように段差がついており光の陰影や奥行きを楽しむことができる。この玉のカタチは玉鋼の語源の一説である、人間の拳大に割られた鋼を「玉」と呼称していたことに由来している。球体にすることにより、静かな存在感と花を引き立てるシンプルさを両立した。素材としては純粋で錆びない玉鋼を使うことで、割れにくく花にも人にも優しい一輪挿しができあがる。玉鋼の原材料である「砂鉄」を採取するために山を丸ごと切り崩し、奥出雲の美しい棚田はその跡地で作り上げられたものであった。

This was a single vase inspired by rice paddies, one of the original landscapes of Okuzumi. Although the shape looks like a sphere when looking from afar, you can enjoy the shadow and depth of light with a step like the rice paddies when viewed from a nearby point. The shape of this ball is derived from the fact that steel which was broken into human fist size is called “ball”, which is a word of the origin of the ball steel. By making it a sphere, it gave us a quiet presence and simplicity to complement the flowers. As for the material, it is assumed to use ball steel if procurement is possible, but substitution with iron etc. is also possible. By using pure rustless steel balls, it is difficult to break and creates a gentle single flower for both flowers and people.

Client : 奥出雲横田商會  /  奥出雲記憶造形プロジェクト   最優秀デザイン賞

 

SHRINK

Consumer Product, Works

2016

SHRINKとは折りたためて、立てることができるメガネケース。蛇腹状のシリコンでできているため、簡単に折り畳むことができるようになっている。 ケースとしての機能の在り方を追求した結果、今までにないメガネケースとして新しいカタチが完成した。手でケースの両端を縦に広げるだけで、ケースとして使用できる。折りたたむことで長さが半分以下になり持ち運びが簡単になる上に、メガネスタンドとしても使うことができるようになる。フタの形状を口のような形にすることで、フタを変形させてメガネを入れやすくなっている。

SHRINK is an eyeglass case that be folded and stands up. I pursued the way of function as a case, and I designed a new form as a glasses case. Just by widening both ends of the case vertically by hand, it can be used as a case. By folding, the length is reduced to less than half, which makes it easy to carry around, as well as being able to use it as a glasses holder. By making the shape of the lid like a mouth, it became easier to put the glasses by deforming the lid. Because it is made of silicone, it can be washed with water even if it is dirty, and it is also excellent in waterproofness.

Client : 富山デザインコンペティション 2016 入選

 

 

THIN Hourglass

Consumer Product, Works

2017

「極限まで薄い、砂時計」 2種類の砂が織り成す流動的な模様と今までにない新しい形の砂時計を楽しめる、薄さ5㎜の砂時計。砂時計の中に2種類の砂が入っており、回転させることで落ちる砂の向きを変える。上下という従来の2方向の制約を離れ、360度角度を変えることができるので普段とは違った砂時計の表情を見ることができる。薄くすることにより軽やかさが生まれ、回転させたい形状にした。卓上型は木製の台座にある窪みに差し込むだけで使用でき、壁付型は磁石が背面についているのでキッチンや洗面所で使える。

“Extremely thin hourglass” An hourglass with a thickness of 5 mm that you can enjoy a fluid pattern that two types of sand weave and a new form of hourglass that you have never seen before. There are two types of sand in the hourglass, and changing the orientation of the falling sand by rotating it. Apart from the conventional two-way constraints of up and down, you can change the angle of 360 degrees so you can see the expression of an hourglass that is different from usual. Lightness was born by making it thinner, and it was made into a shape that I wanted to rotate. The tabletop type can be used by simply inserting it into a recess in a wooden pedestal, and the wall type can be used in a kitchen or a washroom because the magnet is on the back.

Client : 富山デザインコンペティション 2017 入選

 

 

星空の根来塗り

Consumer Product, Works

2018

根来塗の特徴である頑丈さや、使うごとに変化していく美しい経年経過を活かした食器。道の駅ねごろ歴史の丘のカフェで使う食器なので、道の駅の近くにある根来寺の大塔に注目し、その特徴を取り入れることで地域性を汲み取った。この大塔は初層の平面が方形・上層が円形で作られており、同じように食器の底面を方形・上面が円形にすることで、シンプルで地域性のある美しい食器に仕上げた。さらに、本来は根来塗とは黒漆による下塗りに朱漆塗りを施すが、本提案は白漆による下塗りに黒漆塗りを施す。それにより使うたびに表面に塗られた黒漆がすり減り、下地に塗られた白漆が模様のように現る。そして根来寺の星まつりのように、夜空に輝く星が見えるデザインに変身する。

Dishes that combine the features of Negori painting and the main tower of Negoroji are our proposal. First of all, it was about the dishes we serve at the cafe of hill of historical hill of the Road Station, so I began with designing things that convey the charm and atmosphere of this area. Therefore, attention was paid to Negoro Temple which is the concept of the station on this road and thought that regionality is born by incorporating the characteristics of the National Treasures and the Great Tower. This large tower called “multi treasure tower” is a double-storied tower, with the first layer’s plane being square and the upper layer circular. And utilizing the features of this large tower, the bottom of the cup and square of the cup for roll cake etc. is square (square), the top is circular. As a result, a simple and beautiful design was born, finished in dishes with regional characteristics. 

Client : 一般社団法人紀州文芸振興協会、道の駅 ねごろ歴史の丘

 

 

PEEL

Lighting Product, Works

2017

PEELとは、リンゴの皮を剥いている瞬間を切り取ったようなペンダントライト。リンゴの果肉が電球、皮の部分がシェードになっているので、間接照明のように光が漏れ出す。つまり、螺旋を描くボティの隙間から程よい光が部屋を照らしてくれる。隙間が均等に上下左右に開いていることにより、熱がこもりにくい構造になっている。ボティ・電球・ソケット&コードの三種類のパーツからできており、アセンブリも非常に簡単にできる。シェードになるボディはアルミニウムから作られており、アルマイト加工を施すことにより美しい光沢と色を出す。

The concept is a pendant lighting that cuts off the moment when an apple skin is peeled off without cutting it on the way. Since the part of the peel of the apple has become a shade, it leaks light like indirect lighting. In other words, the light from the gap of the spiral shade, gently illuminates the room. Furthermore, as the gap is evenly opened up and down, left and right, the structure is such that heat is not likely to stick. This lighting consists of three kinds of parts: shade, bulb, socket & cord, and the assembly process is very simple. The shade is made from aluminum as it is soft to bend and ease to processing metallic. The aluminum plate is bended with a bending roll machine, to make the spiral of this shade. In addition, the aluminum is processed as alumite treatment to make vivid red like an apple peel on the surface.

自主制作 / Self Study
Hirosaki Apple Design Award 2017 入選 / Shortlisted

 

 

BEAB BAG

Bosai, Works

2017

BEAB BAGとは、赤ちゃんのための防災バッグ。東日本大震災や熊本地震でも避難所ではオムツやミルクが不足し、特に地震大国の日本において赤ちゃんのための防災バッグの必要性が明らかになっているが、赤ちゃん用の防災バッグは未だにない。そのために、被災時に赤ちゃんを連れて避難した時を想定した、赤ちゃんとパパママが安心して過ごすことができる防災バッグをデザインした。このバッグの最大の特徴とはベビーベッドに変形することであり、避難所でも赤ちゃんが快適に過ごせる。 避難所のような忙しい場所では、囲いのある場所で寝ることで周囲の騒音や埃から赤ちゃんを守り、蹴られる可能性を減らす。中には赤ちゃんが避難所で過ごすためのオムツやミルクなどの必需品が収納されており、救援物資が届くまでの間を安心して過ごすことができる。

An emergency bag designed for babies & parents. The reason I design this bag is that it always happens a shortage of baby supplies when a natural disaster occurs, but there is no emergency bag for babies on the market. Thus, this bag would help babies and parents to improve their life in the emergency situation. The main feature of the bag is to turn into a cot. In busy place like a shelter, it is better to sleep a baby in a place with a wall such as a bed. Parents can protect their babies from surrounding noise and dust and can reduce the possibility of kicking or hitting them.

自主制作 / Self Study
2017  OpenIDEO New Life Challenge, Shortlisted
2017  ANA Wonderfly 003, Prize Winner

 

 

 

 

TRID

Furniture, Top, Works

2017

TRIDは揺りかご・バウンサー・椅子という3つの機能を持つ、生まれてから大人になるまで使用できる家具です。この家具には機能に応じた2つの異なる「そり」があり、快適な揺れと座り心地をもたらします。 この曲率は急な「そり」は体重が軽い人にとって快適である一方、緩やかな「そり」は体重が重い人にとって快適であるという研究に基づいています。 この家具はシンプルなツールで、簡単にさまざまな形に組み立てることができます。また使用しないときはフラットにすることができるので、結果的にコストとスペースを節約できます。 つまり、TRIDとは子供の成長過程に適した形に変形することにより、継続的に利用できる多機能家具です。

TRID, transformable furniture that can be used from birth to adulthood, with three different functions: cradle, bouncer and chair. It has two different rockers which give the user comfortable swinging movements and seating experiences. These curvatures are based on the research that a sharper rocker is comfortable for people with a smaller build while a more gentle rocker is comfortable for those with a larger frame. This furniture can be assembled in various shapes by yourself with a hex key, so this can be kept flat when not in use, saving cost and space for replacement. Therefore, the TRID is a multifunctional piece of furniture which can be continuously utilized by changing the application to the one suited to the growing process of a human.

自主制作 / Self Study
2018  ASIA  DESIGN AWARD 2018, Winner
2017  RADO STAR PRIZE 2017, Shortlisted

 

 

PIAXSARY

Consumer Product, Works

2017

PIAXSARYは本物の植物を塗装し、宝石のような輝きを閉じこめたアクセサリー。現在アクセサリーの素材としては鉱物・金属が多く使われているが、元来アクセサリーは花や木の実を組み合わせて作られていた。腐ってしまうなどの理由のため、今では本物の植物が使われているものをあまり見ることはない。そこで劣化させず深みが増すピアノ塗装技術「ピアックスボード」の技術を使うことで、本物の植物のもつ美しさをさらに引き出すことができるアクセサリーをデザインした。自然を着飾るアクセサリー、それがPIAXSARY

This is an accessory “PIAXSARY” making use of the piano painting technique “PIAX” which locks the real thing. This PIAXSARY is an accessory painted genuine plants and confined the gem-like shine. Currently accessories are made of minerals and metals, but originally accessories were made by combining flowers and nuts. For reasons such as getting rotten, we do not see much what the real plants are used now. However, I thought that the beauty that the real flowers and leaves have is not defeated by minerals and metals. I designed the accessory which can further draw out the beauty of the real plant by using the technology of “Piax board” which does not deteriorate and increases in depth. PIAXSARY, accessories that dress nature.

Client : 株式会社ピアックス